Thị chúng (I)
0 đánh giá - 0.0/5 điểm
Tác giả : Tuệ Trung thượng sĩ
示眾
世間宜妄不宜真，
真妄之心亦是塵。
要得一高超彼岸，
好參童子面前人。
Thị chúng (I)
Thế gian nghi vọng bất nghi chân,
Chân vọng chi tâm diệc thị trần.
Yếu đắc nhất cao siêu bỉ ngạn,
Hiếu tham đồng tử diện tiền nhân.
Dịch nghĩa
Thế gian ưu dối không ưa thực,
Cái tâm thực hay dối cũng đều là bụi cả!
Nếu muốn vượt lên cao sang bờ bên kia,
Hãy hỏi đứa trẻ thơ ở ngay trước mặt.
Đánh giá của bạn
Cùng tác giả
Cùng tác giả
...
...
