Hí Trí Viễn thiền sư khán kinh tả nghĩa
0 đánh giá - 0.0/5 điểm
Tác giả : Tuệ Trung thượng sĩ
戲智遠禪師看經寫義
墨為香餌筆為竿,
學海風波理釣船。
珍重遠公頻下釣,
會獰龍上是驢年。
Hí Trí Viễn thiền sư khán kinh tả nghĩa
Mặc vi hương nhĩ bút vi can,
Học hải phong ba lý điếu thuyền.
Trân trọng Viễn công tần hạ điếu,
Hội nanh long thượng thị lư niên.
Dịch nghĩa
Mực làm mồi thơm, bút làm cần,
Bể học sóng gió nên phải lái thuyền câu.
Thật đáng trọng Viễn công bao nhiêu lần buông câu không nản,
Gặp con rồng dữ bay lên, đúng là năm lừa.
Đánh giá của bạn